Caravane pour la paix

La Caravane pour la Paix, qui vient de commencer sa route au MET à New-York, puis à Chicago et Minneapolis, va la continuer cet été en Europe. La Caravane pour la Paix est une émanation du Festival au Désert, qui ne peut plus se dérouler près de Tombouctou au Mali à cause de la guerre. De fait, la musique est bannie. La Caravane porte des valeurs de paix et de partage et les communique au monde entier à travers la musique et la danse. Deux groupes du Mali ont le bonheur de la suivre et de la représenter : Ali Farka Touré Band, conduit par le fidèle Afel Bocum, et Terakaft, le groupe de rock de l’Adrar des Ifoghas. Certaines dates verront le guitariste anglais Justin Adams jouer live avec Terakaft, c’est le cas à Marseille et à Florence. Sahara rocks ! !
 
The Caravan for Peace, who just begun its way at the MET in New-York, then in Chicago and Minneapolis, will go on its way in Europe this summer. The Caravan for Peace is led by the Festival in the Desert team. Their festival cannot happen in Timbuktu in Mali because of war. Consequently music is banned. The Caravan carries peace and share values that it shows to the world through music and danse. Two bands are following and representing it : Ali Farka Touré Band (led by the faithful Afel Bocum), and Terakaft, the rock band from Adrar des Ifoghas. Le guitariste Justin Adams will play live with Terakaft in Marseille and in Florence. Sahara rocks!